error = Error
OpenCOM_failed = Conexión de placa de control fall? Por favor, encienda la controladora.
LostConnect = Pérdida de conexión de la controladora!
CheckUserPassword_failed = Contraseña de Usuario Inválida! Función de Imprimir ser?Deshabilitada.
SetCommState_failed £½ SetCommState() Fall?
SetCommTimeouts_failed = SetCommTimeouts() Fall?
SetupTitle = Configuración Impresión
PrintSpeed = Velocidad Impresión
MoveSpeed = Velocidad Movimiento
ResetSpeed = Resetear Velocidad
PenDownDelay = Demora Cabezal Bajo
PenUpDelay = Demora Cabezal Arriba
ClampDelay = Demora Clamp
ResetTimes = Resetear Tiempos
WorkpieceDia = Diámetro Pieza
EnableDock = Habilitar Pos Estación

mark_out_of_range = Marca fuera de rango!
mark_invalid_code = Código de Marca Inválido!
mark_lock_failed = Por favor cerrar la ventana de edición de marca!
no_data_to_print = No hay marca para Imprimir!

dlg_password_title = Revisar Contraseña
dlg_password_tips = Consejos
dlg_password_password = Contraseña
dlg_password_ok = OK
dlg_password_cancel = Cancelar